-
1 криптоанализ методом "черного ящика"
криптоанализ методом "черного ящика"
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптоанализ методом "черного ящика"
-
2 тестирование черного ящика
тестирование черного ящика
Тестирование приложения без предоставления его исходных текстов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тестирование черного ящика
-
3 тестирование методом черного ящика
моделирование методом «чёрного ящика» — black-box modelling
Русско-английский большой базовый словарь > тестирование методом черного ящика
-
4 метод черного ящика
Programming: black box technique (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > метод черного ящика
-
5 модель черного ящика
General subject: black box model (модель системы, представляющая собой "черный ящик" с известными выходными и входными параметрами, исследуя которые можно получить представление о внутреннем устройстве; данная модель исполь)Универсальный русско-английский словарь > модель черного ящика
-
6 разработка тестов методом черного ящика
Универсальный русско-английский словарь > разработка тестов методом черного ящика
-
7 режим черного ящика
Telecommunications: black-box behavior (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > режим черного ящика
-
8 специфицирование по принципу черного ящика
Programming: black box specificationУниверсальный русско-английский словарь > специфицирование по принципу черного ящика
-
9 специфицирование по принципу черного ящика: спецификация, описывающая видимые извне характеристики системы
Универсальный русско-английский словарь > специфицирование по принципу черного ящика: спецификация, описывающая видимые извне характеристики системы
-
10 тестирование методом черного ящика
Programming: black box testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > тестирование методом черного ящика
-
11 моделирование методом черного ящика
Русско-английский политехнический словарь > моделирование методом черного ящика
-
12 режим черного ящика
(ЛА) black-box behaviorRussian-English dictionary of telecommunications > режим черного ящика
-
13 экспертная система с алгоритмом типа черного ящика
Русско-английский большой базовый словарь > экспертная система с алгоритмом типа черного ящика
-
14 тестирование методом прозрачного ящика
Русско-английский большой базовый словарь > тестирование методом прозрачного ящика
-
15 защитный корпус
1) Engineering: container housing, enclosure, protective case2) Railway term: weatherproof enclosure3) Astronautics: protection housing (чёрного ящика), protection housing (черного ящика)4) Geophysics: protective housing5) Mechanic engineering: security housing -
16 моделирование
1) analogue
2) model
3) model building
4) modeling
5) modelling
6) simulate
7) simulating
– аналоговое моделирование
– временное моделирование
– дискретное моделирование
– математическое моделирование
– моделирование имитационное
– моделирование по уравнениям
– объемное моделирование
– тепловое моделирование
– физическое моделирование
моделирование методом черного ящика — black-box modelling
-
17 контроль системы
(как "черного ящика") system testingРусско-английский политехнический словарь > контроль системы
-
18 black box cryptanalysis
криптоанализ методом "черного ящика"English-Russian cryptological dictionary > black box cryptanalysis
-
19 внешнее дополнение
внешнее дополнение
Включенное в контур управления кибернетической системой «устройство» для компенсации влияний внешней среды, которые не удается формализовать в модели системы. Доказано, что даже в самой тщательно составленной модели нельзя учесть все многочисленные факторы, которые могут воздействовать на управляемую систему. Например, по этой причине возникают трудности при непосредственном включении экономико-математических моделей в практику планирования. Известный английский ученый Ст. Бир сформулировал важный принцип кибернетики — принцип внешнего дополнения. Смысл его заключается, во-первых, в том, что при управлении большой системой необходимы «неформальные» корректировки решений, полученных из модели; во-вторых, такие корректировки могут рассматриваться, как выход некоего «черного ящика» III, как бы встроенного между формализованной подсистемой управления II и объектом управления I (рис. B.3). Рис. В.3 Внешнее дополнение
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее дополнение
-
20 макроподход и микроподход
макроподход и микроподход
Противоположные подходы к анализу объекта исследования, зависящие главным образом от того, с какой позиции он наблюдается. При макроподходе объект (будь это такая сложная система, как народное хозяйство, или такая сложная его подсистема, как промышленность, или более простой объект — предприятие, участок) рассматривается, так сказать, снаружи, как единое целое. Это означает, что внутренние связи, внутреннее устройство объекта игнорируются, а изучаются только входы и выходы, их взаимная зависимость. В кибернетике такой подход связывают с понятием «черного ящика«. В экономике он означает изучение обобщающих показателей функционирования экономической системы, безотносительно к тому, продуктом каких взаимодействий составляющих ее элементов являются эти показатели. При микроподходе же объект рассматривается как бы изнутри. Изучаются внутренняя структура, внутренние связи между его элементами. Микроподход вовсе не означает «микроскопический», мелкий: при изучении народного хозяйства страны микроподход может означать и анализ взаимосвязей между такими гигантскими элементами, как промышленность и сельское хозяйство, производство и потребление и т.д. Одна из кардинальных и еще далеко не решенных задач экономической науки — проблема соединения микроанализа и макроанализа реальных экономических систем разных типов. Речь идет о том, как выводить из закономерностей экономического поведения и взаимодействий отдельных элементов системы макроэкономические характеристики ее поведения в целом (задача, аналогичная известной задаче физики: установить связь между движением отдельных атомов газа и его общими характеристиками, т.е. температурой, объемом, давлением). Различные математические подходы к такому соединению (иногда его называют «агрегированием микротеорий«) исследуются в рамках ряда экономико-математических направлений. Различия между рассматриваемыми терминами проводятся не всегда строго. Приставка «макро», в частности, привилась к экономической дисциплине — «макроэкономике«, которая оперирует такими понятиями, как «макромоделирование» или макроэкономическое моделирование (укрупненное моделирование экономических процессов всего народного хозяйства), «макроэкономическая модель», даже «макропоказатели» (такие, например, как совокупный общественный продукт, национальный доход и др.). При этом многие макроэкономисты, вопреки указанному выше разделению, рассматривают экономику не только как одно целое, что естественно для макроподхода, но и членят ее на ряд отраслей или секторов, изучая их взаимозависимости и связи. См. также Макроэкономическая модель, Макроэкономический уровень, Микроэкономическая модель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макроподход и микроподход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тестирование по стратегии черного ящика — Содержание 1 Понятие «чёрного» ящика 2 Исследование поведения «черного» ящика … Википедия
Тестирование программы как черного ящика — тестирование, при котором программа рассматривается как объект, внутренняя структура которого неизвестна. См. также: Тестирование программ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Модель Черного Ящика — модель системы, представляющая собой черный ящик с известными выходными и входными параметрами и неизвестным внутренним устройством. Исследуя известные параметры, с помощью такой модели можно получить представление о внутреннем устройстве.… … Словарь бизнес-терминов
МОДЕЛЬ "ЧЕРНОГО ЯЩИКА" — модель системы, представляющая собой черный ящик с известными выходными и входными параметрами и неизвестным внутренним устройством. Исследуя известные параметры, с помощью такой модели можно получить представление о внутреннем устройстве.… … Словарь бизнес-терминов
криптоанализ методом "черного ящика" — криптоанализ методом "черного ящика" — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN black box cryptanalysis … Справочник технического переводчика
тестирование черного ящика — Тестирование приложения без предоставления его исходных текстов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN black box testing … Справочник технического переводчика
модель «черного ящика» — 3.1.11 модель «черного ящика»: Модель, отображающая входы и выходы системы, но не отображающая ее внутреннее устройство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод черного ящика — один из методов исследования процесса перевода, который заключается в измерении и сопоставлении исходного текста с данными переводного текста … Толковый переводоведческий словарь
МОДЕЛЬ ЧЕРНОГО ЯЩИКА — под черным ящиком понимается система, в которой исследователю доступна лишь входная и выходная информация этой системы, а внутреннее устройство неизвестно. Исследуя реакцию выходных параметров на изменения входных, можно сделать ряд важных… … Большой экономический словарь
Метод «черного ящика» — это метод нахождения прямой зависимости воздействия и результата без учета того, что происходит в самом человеке. В этом случае ребенок или детский коллектив рассматриваются как некое «запломбированное устройство», т.е. «черный ящик», о… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Тестирование по стратегии чёрного ящика — Тестирование чёрного ящика или поведенческое тестирование стратегия (метод) тестирования функционального поведения объекта (программы, системы) с точки зрения внешнего мира, при котором не используется знание о внутреннем устройстве… … Википедия